Травессерес — церковь, культурное наследие и горная терраса

Ландшафт

Травессерес — самая южная деревня муниципалитета Льес. Она расположена в южной части муниципалитета Льес, вокруг своей церкви, которая является филиальной церковью прихода Льес. Травессерес находится на первой горной террасе за ущельем Сенильерс. Таким образом, расположение деревни сочетает принадлежность к муниципалитету с чётко описанным положением на склоне и террасе.

Церковь и история

Сан-Жауме — покровитель Травессереса. Сан-Жауме-де-Травессерес — прямоугольная церковь с остроконечным сводом. Нынешнее здание Сан-Жауме-де-Травессерес, вероятно, относится к XVIII веку. Три контрфорса на южной стене обеспечивают устойчивость здания, на которую сильно влияет его расположение на склоне. Таким образом, церковь сочетает в себе как чётко узнаваемую архитектурную форму, так и строительные детали, связанные с её расположением на склоне.

Национальный художественный музей Каталонии хранит резное изображение Христа во славе из Сан-Жауме-де-Травессерес с инвентарным номером 65 504. Замок Кастель-де-Травессерес включён в список объектов культурного наследия национального значения (BCIN) в разделе Льес-де-Серданья. В 1313 году Кастель был прямо упомянут в вассальной клятве, которую Гастон I, граф Фуа, принёс Санчу I, королю Майорки, за земли Донсаны. От бывшего замка Кастель-де-Травессерес сегодня не сохранилось никаких остатков. Таким образом, документированная история этого места простирается от средневекового упоминания Кастеля до современного состояния церкви и сохранившегося изображения в музее.

Культура

На территории муниципалитета Льес-де-Серданья находится бальнеологический курорт Сенильерс. Курорт собирает воду из пяти источников и предоставляет её посетителям. Перед зданием бальнеологического курорта Сенильерс можно прочитать письма Марагаля. Там также представлены письма Жозепа Пихоана. Кроме того, перед зданием можно прочитать пять стихотворений из «Pirinenques», написанных Марагалем во время его пребывания там. Таким образом, наряду с источниками, со зданием связаны конкретные литературные тексты указанных авторов. Праздник Festa Major в Травессересе запланирован на четвёртые выходные июля.

Пешие и велосипедные маршруты

TC259 Мартинет—Травессерес — кольцевой пешеходный маршрут, соединяющий Мартинет и Травессерес. Его протяжённость составляет 7,9 км, а набор высоты — 250 м. Пешеходный маршрут TC053 проходит из Льеса через Травессерес, Ардоволь, Эль-Вилар и Вильелью. Маршрут BTT 18 называется «Травессерес—Льес—Мусса» и является сложным. Таким образом, данные о маршрутах включают как кольцевой маршрут между Мартинетом и Травессересом, так и последовательность нескольких населённых пунктов на пути из Льеса, а также обозначенный маршрут BTT.

Другие места

Другие места можно найти здесь: Льоберола, Иварс-д’Уржель, Вильелья, Пучверд-д’Аграмунт, Альматреть, Льярвен, Прульянс, Гишерс

Вернуться к обзору путешествий более высокого уровня: Льейда.