Борренес и Лас-Медулас — следы истории римской горнодобычи

Лас-Медулас — главная туристическая достопримечательность муниципалитета Борренес. В декабре 1997 года этот район был включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Ландшафт и археология

Лас-Медулас — район римской добычи золота, разработка которого с I века н. э. велась с использованием энергии воды. Археологическая зона Лас-Медулас занимает более 2000 гектаров и включает рудники, отвалы, водохранилища и каналы. Археологический парк Лас-Медулас расположен на территории муниципалитетов Борренес, Каруседо и Пуэнте-де-Доминго-Флорес. Смотровая площадка Лас-Медулас находится в Ойельяне и открывает панорамный вид на ущелья и скалистые вершины Лас-Медуласа.

История

К археологическим культурным объектам Лас-Медуласа, расположенным в муниципалитете Борренес, относятся Эль-Кастро, или Ла-Корона-дель-Серко-де-Борренес, а также Кастрелин-де-Сан-Хуан-де-Палеуэсас. Кастрелин — астурийское укреплённое поселение на выступе над рекой Силь, откуда открывается вид на пойму реки и широкая панорама Эль-Бьерсо. Кастро-де-Борренес относится к последнему периоду независимости местного населения от римского владычества; особенно впечатляет его стена. Кастро считается свидетельством того, что приход римлян не был для местного населения мирным событием. Металлургическое поселение Ойельян было основано при римском владычестве; в нём жили местные жители, работавшие в рудниках. Кастрелин-де-Сан-Хуан-де-Палеуэсас и металлургическое поселение Ойельян входят в число пяти мест, выделенных муниципалитетом Борренес для посещения в Лас-Медуласе.

История паломничества

Зимний путь Святого Иакова проходит через муниципалитет Борренес. Маршрут протяжённостью 258 километров включает девять этапов между Понферрадой и Сантьяго-де-Компостелой. У въезда в Борренес с XVI века находился паломнический госпиталь Casa Hospital de Peregrinos, заброшенный в конце XVIII века. Около 1580 года Casa Hospital de Peregrinos был основан мериндáдом Корнатело для оказания помощи паломникам, направлявшимся в Сантьяго. Один из наиболее живописных маршрутов проходит из Понферрады в Сантьяго-де-Компостелу по Зимнему пути: через Приарансу и замок Корнатель, спускается в сторону Борренеса и в итоге ведёт к Лас-Медуласу.

В пути

От смотровой площадки Лас-Медулас ведёт вход в Галерею Ойельян, где можно осмотреть внутреннюю часть этого римского инженерного сооружения. Периметральная тропа — кольцевой маршрут протяжённостью около 11 километров в районе Лас-Медуласа, подходящий для поездок на горном велосипеде. L1 Senda Perimetral — кольцевой маршрут длиной 10,5 километра, который можно пройти пешком или проехать на велосипеде через природный памятник Лас-Медулас; он проходит по территориям муниципалитетов Борренес, Каруседо и Пуэнте-де-Доминго-Флорес. После подъёма из Ойельяна L1 Senda Perimetral ведёт к каналу Пенья-Эскрибиды. Для маршрута L1 рекомендуется начинать путь в Ойельяне; дополнительные входы находятся у Дома-парка Каруседо.

Сравнивая апартаменты для отдыха в Борренесе, на страницах предложений можно сопоставить даты поездки, категорию номера и условия отмены. В зависимости от личного плана путешествия при этом можно выбрать для своей поездки желаемый акцент на археологии, истории паломничества, маршрутах или местной культуре.

Местная культура

Центр Aula del Castaño расположен в здании бывшей школы Борренеса и посвящён истории каштана и его распространению в комарке Эль-Бьерсо. Плоды каштана исторически играли важную роль в питании и торговле в комарке Эль-Бьерсо и её окрестностях. В Борренесе в январе отмечают праздники в честь Сан-Висенте, в первое воскресенье после Пасхи — в честь Вирхен-де-ла-Вега, а в июне — в честь Сан-Антонио. Жители Борренеса регулярно используют галисийский язык.

Другие места, которые стоит открыть для себя: Лас-Ламас, Серилья, Балута, Санта-Коломба-де-Куруэньо, Прадоррей, Вальдеалькон, Приоро и Сан-Адриан.

К общему обзору путешествий: Леон.