Хирцбах особенно ярко раскрывает свои особенности там, где сходятся вода, старые деревья и исторические сооружения. Ручей Ле-Хирцбах пересекает деревню с юга на север; аллея вековых лип тянется вдоль него, как и главная улица. Парк Шарля де Рейнаха с 1982 года открыт для прогулок и отдыха как общественный парк после того, как муниципалитет открыл его для широкой публики. Он был создан в начале XIX века как английский сад с ручьём и тремя прудами.
Те, кто выбирает Хирцбах в качестве места отдыха, могут включить желание снять апартаменты в свой план поездки.
Культура
Парк де Рейнах на всей своей территории, включая ограждающую стену и архитектурные элементы, внесён в список исторических памятников; соответствующая запись была сделана на основании постановления от 5 сентября 1996 года. Кроме того, в Хирцбахе находится восстановленное водяное колесо, считающееся последним сохранившимся фрагментом бывшей мельницы.
Церкви также хранят различные исторические свидетельства. Потолок нефа церкви Сен-Морис украшен фреской Карлоса Лимидо (1902–1957). На ней изображены Христос во славе с ангелами и орудиями страстей, а также Троица. Церковь Сент-Афр впервые упоминается в 1303 году и вновь в 1441 году; до Французской революции она была приходской церковью. Замок де Рейнах в Хирцбахе был построен в два основных этапа — в первой и четвёртой четвертях XVIII века.
Природа
Ручей Ле-Хирцбах был восстановлен в очень свободной, близкой к природе манере, чтобы восстановить биологическое разнообразие и улучшить качество воды благодаря более эффективному естественному самоочищению. Обозначенный маршрут Сен-Леже длиной 10 километров — это пешеходная тропа с информационными стендами о животном мире, лесах, прудах, биоразнообразии и следах линии фронта Первой мировой войны.
Пешеходная дорожка вокруг Хирцбаха ведёт к месту, где находилась исчезнувшая деревня Санкт-Глюкерн. Кроме того, она приводит к Ландфюрстенвейеру, пруду Этан-де-Пренс со спокойной водой.
Кулинария
В ресторанах Хирцбаха можно попробовать специалитет региона Сундгау — «carpe frite».