Апартаменты в Церкно среди Лауфарии, джаза и холмов

Церкно на небольшой территории демонстрирует необычное сочетание живых традиций, музыки, зимних видов спорта и мягкого холмистого ландшафта. Особенно характерна для этого места Церклянская Лауфария: ежегодное действо, проходящее на рыночной площади в Церкно, включает 25 персонажей и 26 масок, вырезанных из липовой древесины. Кроме того, здесь есть музей с самостоятельными постоянными экспозициями, фестиваль международного уровня и региональные блюда, тесно связанные с более обширной территорией Идрии и Церкно.

Культура

Церклянский музей находится в здании бывшего местного суда и представляет две постоянные экспозиции. Экспозиция «Церклянская через века» посвящена региону в разные исторические эпохи, а «Виноват Пуст!» рассказывает о церклянских лауфарах. В экспозиции реконструированы одежда и реквизит для всех 25 персонажей семьи лауфаров. В музее региональная история сочетается с представлением церклянских лауфаров.

Во время ежегодной Церклянской Лауфарии, проходящей на рыночной площади в Церкно, Пуст приговаривают к смерти деревянным топором лесоруба. С февраля 2012 года Лауфария внесена в словенский реестр нематериального культурного наследия; в 2014 году постановлением правительства Республики Словения она была объявлена нематериальным культурным наследием национального значения.

История

В ущелье Пасице возле Доленьи-Новаков, недалеко от Церкно, находится Партизанская больница Франья — больница времён Второй мировой войны и мемориальное место. На официальной странице для посетителей объект до дальнейшего уведомления указан как закрытый, поскольку устраняются последствия наводнения 13 июля 2023 года.

Другой способ познакомиться с историей этого места — маршрут «Истории домов Церклянского». Экскурсия с гидом проходит от дома к дому через Церкно и также ведёт к смотровой площадке Брджце. Там посетителям рассказывают о событиях, произошедших в Церкно в 1944 году.

Музыка

С 1996 года ежегодно в середине мая в Церкно проходит фестиваль Jazz Cerkno на специально накрытой площадке «star plac» в центре города. Его программа сочетает джаз с роком, электронной, новой и классической музыкой, экспериментальной музыкой, а также различными традиционными музыкальными формами.

Зима и активный отдых

Лыжный центр Церкно располагает 18 километрами подготовленных трасс. Среди них есть сложные склоны для опытных лыжников, трассы для спокойного катания и тренировочная зона для начинающих. Лыжная школа центра предлагает детям и взрослым занятия по горным лыжам, сноуборду и лыжным гонкам.

Конкретные возможности для активного отдыха есть и за пределами зимнего сезона. В Церкно можно взять напрокат девять электрических горных велосипедов MTB SCOTT Aspect ERide 40. Поездки на электровелосипедах облегчают подъём в гору, а также езду по крутым и менее благоустроенным дорогам; они подходят как для тех, кто катается время от времени, так и для регулярных велосипедистов.

Округлые вершины холмов вокруг Церкно летом привлекают туристов и велосипедистов. Маршрут № 2 начинается в центре Церкно и включает подъём длиной 2,5 километра с видами на окружающие холмы.

Кулинария

Региональная идентичность проявляется и в местных блюдах. Идрийские жликрофы готовят по традиционному рецепту на более обширной территории Идрии и Церкно. Пайтичке — характерная для региона Церклянско разновидность пикантной луковой потицы; они входят в число репрезентативных блюд гастрономического региона Идрия—Церкно.

Другие места

Для дальнейшей ориентации на этом уровне: Средняя Каномля, Войско, Буково, Идрия, Чрни-Врх, Ломе, Закриж.

Перейти к обзору путешествий более высокого уровня: Идрия.