Откройте для себя Отару

Отару открывается с разных сторон: вдоль плавно изгибающегося канала стоят исторические склады, в музеях рассказывают о природе и истории города, а с вершины Тэнгуяма открывается вид на порт и залив. Планируя поездку, вы сможете решить, чему уделить больше внимания: истории города, выставкам, панорамным видам или прогулке по воде.

Канал, склады и история города

Строительство канала Отару завершилось в 1923 году. Его плавный изгиб объясняется тем, что канал проложили на территории, отвоёванной у моря у побережья. Вдоль канала стоят каменные склады, в основном сохранившиеся в первоначальном виде; некоторые из них используются, в частности, как рестораны. Набережную освещают 63 газовых фонаря. Здесь история архитектуры сочетается с наглядным представлением о том, как канал используется сегодня.

О бывшей железнодорожной линии Темия тоже напоминает прошлое Отару. Она была частью первой железной дороги Хоккайдо, построенной для перевозки угля из шахт Микасы в порт Отару. Сегодня по бывшей линии проходит пешеходный маршрут длиной около 1 600 метров от центра города до музея Отару. Тем, кто интересуется историей железных дорог, прогулка позволит познакомиться с этим прежним транспортным сообщением.

Выставки о природе, торговле и дизайне

В филиале Canal Annex музея природы и истории Отару рассказывают и о природе, и об истории города. Здесь представлено более 1 000 видов растений и животных Отару: экспозиция включает чучела, фотографии и диорамы. Другие материалы посвящены морской торговле на судах китамаэбунэ, промыслу сельди и развитию Отару; среди них есть исторические фотографии и карты. Филиал размещается в здании Former Otaru Warehouse, внесённом в список исторических строений.

Познакомиться с другими направлениями дизайна можно в нескольких музеях. В музее House of Western Art, расположенном в бывшем складе Нанива, представлены витражи, стеклянные изделия и мебель в стилях модерн и ар-деко. В Stained Glass Museum выставлено около 100 витражей, изготовленных в Великобритании и некогда украшавших церковные окна. В бывшем филиале компании Nippon Yusen в Отару также можно увидеть объект, признанный важным культурным достоянием Японии на государственном уровне.

В музее Банка Японии в Отару одну цифру можно оценить наглядно: в бывшем хранилище, пользуясь макетами банкнот, вы сможете проверить, сколько весят 100 миллионов иен. Благодаря этому впечатление от музея отличается от выставок, посвящённых главным образом историческим изображениям, коллекционным экспонатам или дизайну.

Панорамные виды, морская жизнь и поездка к Голубой пещере

На вершине Тэнгуяма расположены пять смотровых площадок с видом на порт Отару и залив Исикари. Канатная дорога Тэнгуяма поднимается от подножия горы к вершине примерно за пять минут. Если панорамные виды должны стать важной частью поездки, вершина горы и подъём по канатной дороге предложат особый вариант досуга наряду с выставками и прогулками у канала.

В аквариуме Отару представлено около 250 видов животных. Среди них — морские свиньи, которых в Японии содержат только здесь. По воде проходит экскурсия Otaru Blue Cave Exciting Cruising Tour: маршрут ведёт от Северного канала Отару к Голубой пещере. Путь туда и обратно составляет около 26 километров и занимает примерно 70 минут. Эти сведения помогут сориентироваться, если вы рассматриваете прогулку по воде.

Планируйте поездку с учётом своих интересов

Улица Сакаймати-дори тоже может стать отдельной частью поездки: на этой торговой улице есть магазины стеклянных изделий, а также магазины и рестораны, предлагающие морепродукты, сладости и суши. Таким образом, наряду с музеями и историческими зданиями, вы сможете выбрать для поездки шопинг и разнообразные блюда. Ища апартаменты в Отару, сначала подумайте, какие впечатления должны стать главными в вашей поездке. Решите, что для вас важнее — выставки, виды, история города, морская жизнь или магазины и рестораны торговой улицы, — и вам будет проще определиться с планами на время пребывания.

Другие направления

Другие направления: округ Асёро, Нэмуро, округ Като, округ Сибэцу, Сарома, Камисихоро, Хакодатэ, Самани.

К общему обзору путешествий по региону: Хоккайдо.